Psychology is a necessary and widespread science today which helps many people. It deals with our everyday problems, helps to solve communicational problems and understand other people’s needs. We socialize all the time, even when we keep quiet there is something that we want to say. Studying human psychology makes it easy to see many things. Everyone at least once has been in a situation when he didn’t know how to behave. Psychology is designed namely for understanding human behavior. We can point out verbal and non-verbal contact. Verbal type is easier to define, as it’s connected with what people directly tell us. Non-verbal type is much more difficult to lead though. It’s connected with body language, with our unconscious emotions and reactions. Body language is rather important in everyday life. Here are some examples of body language. When a person tends to cover his mouth with a hand while speaking, it means he hides something or tries to lie. When a person strokes his chin, it might mean that he is in deep thoughts. Crossed arms may indicate a lack of trust or anxiety. Sometimes it indicates that a person wants to be left alone. Tight-lipped people with their hands on hips look threatening. Running fingers through the hair mean a person is unsure. Of course, it’s not the whole list of gestures. There are many other body signs which tell us about someone’s mood or attitude. In my opinion, only professional psychologists can see the whole picture. However, if we all knew at least some basics of such language, we would understand the situation easier and we would know how to behave in each case.
ПЕРЕКЛАД
Психологія це необхідна і широко поширена на сьогоднішній день наука, яка допомагає багатьом людям. Йдеться про наших повсякденних проблемах, про рішення комунікаційних проблем і розумінні потреб інших людей. Ми спілкуємося весь час, навіть коли мовчимо, нам є, що сказати. Вивчення людської психології дозволяє легше розуміти багато речей. Кожна людина хоч раз бував в ситуації, коли не знав, як поводитися. Психологія призначена саме для розуміння людської поведінки. Можна виділити вербальне і невербальне спілкування. Вербальний тип легше визначити, так як він пов'язаний з тим, що люди прямо говорять нам. Невербальний тип набагато складніше підтримувати. Він пов'язаний з мовою тіла, з нашими несвідомими емоціями і реакціями. Мова тіла дуже важливий в повсякденному житті. Ось кілька прикладів мови тіла. Якщо людина весь час намагається прикрити рот рукою, коли він говорить, це означає, що він щось приховує або намагається збрехати. Коли людина погладжує підборіддя, це може означати, що він глибоко задумався. Схрещені руки можуть вказувати на відсутність довіри або занепокоєння. Іноді це вказує на те, що людина хоче, щоб його залишили в спокої. Люди зі стиснутими губами і руками по боках виглядають загрозливо. Постійне погладжування волосся може означати, що людина не впевнена. Звичайно, це не весь список жестів. Є багато й інших знаків тіла, які говорять нам про настрої або щодо людини. На мій погляд, тільки професійні психологи можуть розгледіти це видовище. Однак якби ми всі знали, принаймні, деякі основи такої мови, ми б легше розуміли ситуацію і знали б, як себе вести в кожному конкретному випадку.