Travelling to new and interesting countries has always attracted people. It’s like a part of routine. People work for some time and then they travel during their holidays. The choice of a place depends on their interests and wishes, on their finances and the length of the holidays. The fact that people travel to other places has many reasons. First of all, it’s always nice to stay in a different place for a change. Secondly, many people are interested in seeing new sights, exploring different cultures and else. Finally, travelling allows simply to relax and have a good time. The history if travelling is quite long. The first travelers were explorers. They travelled to discover new lands, to find fame and wealth. In spite of all possible dangers on the way they continued sailing to far distances. Nowadays people can choose how to travel: by train, by ship, by plane, by car or even by motorbike. There are also lots of travel agencies which can arrange everything for you. They look for suitable tours, book the transport tickets and hotel rooms, arrange insurance and transfer and assist the travelers in any other way. Almost every country has something to offer, so travelling is always an interesting and exciting process. One of the modern ways of travelling is hiking, i.e. travelling on foot. This way you can get to see all the beauty of natural sights. Among them valleys, plains, hills, mountains, waterfalls, lakes etc. Hiking is especially popular with young people, because they have lots of energy to hike for long distances. The most popular way to spend a holiday in our country is a journey to the beach. Everybody enjoys relaxing under the sun and near the sea.
ПЕРЕКЛАД
Поїздка в нові і цікаві країни завжди приваблювала людей. Це як частина рутини. Люди працюють протягом деякого часу, а потім вони подорожують під час канікул. Вибір місця залежить від їхніх інтересів і побажань, їх фінансів і тривалості відпустки. Той факт, що люди подорожують в інші місця, має багато причин. Перш за все, завжди приємно побути в іншому місці для різноманітності. По-друге, багато людей зацікавлені в тому, щоб побачити нові пам'ятки, вивчити різних культури та інше. Нарешті, подорож дозволяє просто розслабитися і добре провести час. Історія подорожі досить довга. Перші мандрівники були дослідниками. Вони їздили відкривати нові землі, на пошуки слави і багатства. Незважаючи на всі можливі небезпеки в дорозі, вони продовжували плавання на далекі відстані. В даний час люди можуть вибирати, як їм їхати в подорож: на поїзді, кораблі, літаку, машині або навіть на мотоциклі. Є також багато туристичних агентств, які можуть організувати все за вас. Вони шукають відповідні тури, бронюють транспортні квитки та готельні номери, організовують страхування і трансфер, і всіляко допомагають мандрівникам. Майже кожній країні є що запропонувати, тому подорож завжди є цікавим і захоплюючим процесом. Одним із сучасних способів подорожі є піший туризм, тобто подорожі пішки. Таким чином, Вам вдасться побачити всю красу природних пам'яток. Серед них, долини, рівнини, пагорби, гори, водоспади, озера і т.д. Піший туризм особливо популярний серед молоді, тому що у них багато енергії, щоб подорожувати пішки на тривалі відстані. Найпопулярніший спосіб проводити відпустку в нашій країні - це подорож на узбережжі. Кожен любить відпочивати під сонцем, поруч з морем.