Pages - Menu

вівторок, 23 серпня 2016 р.

Твір з англійської:Work/робота

Work is an integral part of our life. Without work people get bored and insecure. Money is not the only reason why people work. Many professions need to be developed and justified over a period of time. For example, when teachers, doctors, artists, composers don’t work for a long time they start losing their skills. When they do work, they develop their creative abilities and establish themselves in society. To be honest for many people work means only a source of income. People work to fend for themselves and to support their families. They work long hours and endure tight schedules. It is certainly bad. When someone doesn’t like what he is doing, sooner or later he gets stressed or depressed. I don’t think that someone can be successful at work without taking pride in what he does. People who really enjoy their occupation seem to be always happy. They can work all day long spending hours to explore new ideas. To be out of work for a long time makes such people sad and lonesome. They lose not only mass attention and respect but also their self-esteem. Basically, unemployment for these people is devastating. Nowadays, it isn’t easy to find a good job. Many companies look for highly-experienced and professional staff. Thus, young specialists, who have just graduated from universities, stay without work. They lack knowledge and experience, that’s why their chances to find a proper job are low. However, they should not get upset. Instead they should try to volunteer or to participate in internship programs. This way they can gain necessary skills and experience.

ПЕРЕКЛАД

Робота є невід'ємною частиною нашого життя. Без роботи людям стає нудно і безнадійно. Гроші не є єдиною причиною, чому люди працюють. Багато професій повинні розвиватися і влаштуватися з плином часу. Наприклад, коли вчителі, лікарі, художники, композитори не працюють протягом тривалого часу, вони починають втрачати свої навички. Коли вони працюють, вони розвивають свої творчі здібності та займають своє місце в суспільстві. Чесно кажучи, для багатьох людей робота означає тільки джерело доходу. Люди працюють, щоб утримувати себе і щоб прогодувати свої сім'ї. Вони багато працюють, і терплять щільний графік. Це, звичайно, погано. Якщо комусь не подобається те, що він робить, рано чи пізно у нього починається стрес або депресія. Я не думаю, що хтось може бути успішним на роботі, якщо не буде пишатися тим, що робить. Люди, яким дійсно подобається їх заняття, здаються завжди щасливими. Вони можуть працювати протягом всього дня, витрачаючи час на дослідження нових ідей. Залишаючись без роботи протягом довгого часу, такі люди стають сумними і самотніми. Вони втрачають не тільки масове увагу і повагу, але і свою самооцінку. В принципі, безробіття для цих людей є руйнівною. В даний час, нелегко знайти хорошу роботу. Багато компаній шукають досить досвідчених і професійних співробітників. Таким чином, молоді фахівці, які тільки-но закінчили вузи, залишаються без роботи. Їм не вистачає знань і досвіду, тому їх шанси знайти підходящу роботу низькі. Тим не менш, вони не повинні турбуватися. Замість цього вони повинні намагатися робити добровольчу роботу або брати участь в програмах стажувань. Таким чином, вони можуть отримати необхідні навички і досвід.