Твір з англійської:Books in our life/Книги в нашому житті

My name is Anastasia. I’m fourteen years old. I’m fond of reading. Books take an important place in my life. I was taught to like and take care of books from the childhood. I find out much new, useful and interesting information from books. They teach me to take right decisions and apprehend school subjects better. I can find an answer to any interesting question in books. I get knowledge from them. I like to read books about the Middle Ages and also I like historical and fantastic works. I plunge into another world at once. Also I like scientific stories about animals and plants. The book is a medicine for soul. When I finish reading of a good book I always feel upset because of its fast end. One famous writer said that books are our friends. I completely agree with him. It seems to me that books take an important place in our life and they are necessary for everybody.

ПЕРЕКЛАД

Мене звати Анастасія. Мені 14 років. Я дуже люблю читати. Книги в моєму житті мають велике значення. Любити і берегти книги батьки навчили мене з дитинства. З книг я дізнаюся багато нового, корисного і цікавого. Вони вчать мене приймати правильні рішення і краще сприймати шкільні предмети. У книгах я можу знайти відповідь на будь-яке мене питання. З них я черпаю нові знання. Люблю читати про середньовіччя, історичні та фантастичні твори. Я відразу поринаю в інший світ. Ще мені подобаються наукові розповіді про тварин і рослини. Книга - ліки душі. Закінчуючи читати хорошу книгу, я завжди шкодую, що вона так швидко закінчилася. Один відомий письменник сказав, що книги - це друзі. Я повністю з ним згодна. Мені здається, що книги грають важливу роль в житті і необхідні кожній людині.