четвер, 2 червня 2016 р.

Твір з англійської:English Language Learning/Вивчення англійської мови

English is taught in most schools across the world, as it has international importance nowadays. In many countries it became imperative to learn English as a second language. The country where it actually originated was Great Britain, which expanded its empire due to the long colonial age. A great number of people today want to learn English, as they understand how important it is in doing business. 

The contracts are written and signed in English, the meetings and negotiations are held in English, and most job interviews are also led in English. Knowing that, modern teenagers study hard to learn the basics and the speaking patterns. Those, who plan to continue studying in foreign countries or want to get a career promotion, study this subject even harder. They need to know English at least at intermediate level and knowing simply a pair of everyday phrases is not enough. Grammar, vocabulary, pronunciation and speech patterns are rather important. Accent is less important, as people from different countries have distinctive accents which can’t be changed over the years. A great benefit of learning English is the increase of cultural awareness. It doesn’t matter which country we are exploring, but if people speak English there, we can learn many new facts about their culture and traditions. 

Apart from that, many films and music industries are in English today. So, if we want to understand what they convey, we need some knowledge of English. Finally, I’d like to add that learning a foreign language is beneficial if you want to have more friends from different countries.


ПЕРЕКЛАД

Англійська мова викладається в більшості шкіл по всьому світу, так як він сьогодні має міжнародне значення. У багатьох країнах вивчення англійської, як другої мови, стало просто необхідним. Країна, де він насправді виник, це Великобританія, яка розширила свою імперію в результаті тривалої колонізації. Багато людей сьогодні хочуть вивчати англійську мову, так як розуміють, як він важливий у веденні бізнесу. 

Всі контракти пишуться і підписуються на англійській мові, зустрічі та переговори проводяться англійською мовою, більшість співбесід також проходить англійською мовою. Знаючи це, сучасні підлітки старанно вчаться, щоб освоїти основи і закономірності мовних конструкцій. Ті, хто планують продовжити навчання в зарубіжних країнах або хочуть отримати просування по роботі, вивчають цей предмет ще старанніше. Вони повинні знати англійську хоча б на середньому рівні, так як знання пари повсякденних фраз недостатньо. Граматика, лексика, вимова і мовні зразки вельми важливі. Акцент менш важливий, так як люди з різних країн мають характерні акценти, які не змінюються навіть по подія багатьох років. Великою перевагою у вивченні англійської мови є підвищення обізнаності в питаннях культури. Неважливо, яку країну ми досліджуємо, якщо люди говорять там англійською мовою, ми зможемо дізнатися багато нових фактів про їх культуру та традиції. 

Крім цього, багато фільмів і музична індустрія сьогодні на англійській мові. Таким чином, якщо ми хочемо зрозуміти, що вони мають на увазі, нам потрібно, хоч якесь знання англійської мови. Нарешті, я хотів би додати, що вивчення іноземної мови корисно, якщо ви хочете мати більше друзів з різних країн.
 
Copyright © . Бібліотека школяра -
Загляньте сюди: Найкращі шкільні твори ·