Твір з англійської:How i spent summer/Як я провів літо

For a number of reasons summer is my favourite time of the year. First of all, it’s the time of the longest holidays. Secondly, I love sunny weather and travelling. And, thirdly, my birthday is in August. That’s why each year I look forward for summer. This summer was full of new adventures and impressions. In June I stayed at home and my parents were at work. But I was glad because at last I had time for myself. I read books, listened to music, watched films and visited my friend. I spend most days outdoors and got a nice sun tan.

Then I spent two weeks in the summer camp on the seaside. It was a real fun. I met a lot of new friends. Every day we enjoyed something special — games, carnivals, competitions, performances. We went to the seaside twice a day. There we swam, bathed in the sun, played volleyball on the beach, made sculptures of sand. We had discos every night, but not too long. I guess, those were the most exciting weeks of the summer. It gave me bright impressions, lots of funny photos and some new friends.

Then my parents were on vacation and so they took me to my parent’s place in the village. It’s a very picturesque place with a forest and a river nearby. I was happy to see my grandmother and grandfather. I spent hot days on the riverbank. Once we went hiking with my parents, made fire, gathered some berries. The summer forest is very beautiful. In the evening I usually helped in the garden.

Last month of the summer I was at home again, having rest from such an intensive rest! I did usual things and prepared for school. I like my summer holidays!

ПЕРЕКЛАД

По ряду причин літо є моїм улюбленим часом року. Перш за все, це час найдовших канікул. По-друге, я люблю сонячну погоду і подорожувати. І, по-третє, мій день народження в червні. Ось чому кожен рік я з нетерпінням чекаю літа. Це літо було повно нових пригод і вражень. У червні я залишився вдома, і мої батьки були на роботі. Але я був радий, тому що нарешті-то у мене був час для себе. Я читав книги, слухав музику, дивився фільми і відвідали мій друг. Я проводжу більшу частину дня на відкритому повітрі і отримав хороший сонячну засмагу.

Потім я провів два тижні в літньому таборі на березі моря. Це було найцікавіше. Я зустрів багато нових друзів. Кожен день ми отримали задоволення щось особливе - гри, карнавали, конкурси, виступи. Ми пішли до моря, два рази на день. Там ми купалися, купалися на сонці, грали в волейбол на пляжі, робив скульптури з піску. У нас були дискотеках щоночі, але не занадто довго. Я думаю, це були найбільш захоплюючі тижні літа. Це дало мені яскраві враження, багато кумедних фотографій і нових друзів.

Тоді мої батьки були у відпустці, і тому вони взяли мене до місця мого батька в населеному пункті. Це дуже мальовниче місце з лісом і річка поруч. Я був радий бачити мою бабусю і дідуся. Я провів спекотні дні на березі річки. Після того, як ми пішли в похід з батьками, зробили вогонь, зібрали деякі ягоди. Літо ліс дуже красивий. Увечері я зазвичай допомагав в саду.


Минулого місяця літа я знову був удома, відпочиваю від такого активного відпочинку! Я зробив звичайні речі і готувалися до школи. Мені подобаються мої літні канікули!