Четвер, Травень 29, 2025

середа, 27 липня 2016 р.

Твір з англійської:My Daily Routine/Мій розпорядок дня

My name is Sergei. I’m fourteen years old. To have time to do everything I try to map out my time correctly. I wake up at 7 o’clock every day except Sunday. I wash myself, clean my teeth with a tooth-brush and have my breakfast. In the mornings I like to eat fried eggs or omelette, cheese sandwich and to drink white coffee. My lessons begin at 8:30. I have to get to my school four stops by bus and not to be late I leave home at 7:50. At 2 o’clock the lessons are over. If the weather is good I like to go home from school on foot. After dinner I like to watch TV. I go in for boxing twice a week. My training begins at 3 o’clock and lasts for an hour. Then I do my homework. My parents go home after their work at half past five and we have supper at about six o’clock. I go for a walk with my friends in the evening. We go to the cinema or spend time in the public garden. I go to bed at 10 o’clock. Thanks to the fact that I have plan of the day I have the time for studies and a good rest.

ПЕРЕКЛАД

Мене звати Сергій. Мені 14 років. Щоб все встигати, я намагаюся правильно розраховувати свій час. Кожен день, крім неділі, я прокидаюся о 7 годині ранку. Вмиваюся, чищу зуби і снідаю. Вранці я люблю їсти яєчню або омлет, бутерброд з сиром і пити каву з молоком. Заняття починаються о пів на дев'яту. До школи потрібно їхати чотири зупинки на автобусі, тому щоб не запізнитися, я виходжу з дому без десяти вісім. Вчуся до двох годин. Зі школи, якщо хороша погода, мені подобається повертатися пішки. Після обіду люблю подивитися телевізор. Два рази на тиждень відвідую секцію боксу. Тренування починається о 15 годині і триває одну годину. Потім роблю домашнє завдання. Батьки повертаються з роботи пів на шосту, і близько шести ми сідаємо вечеряти. Увечері я гуляю з друзями. Ми ходимо з ними в кіно або просто сидимо в сквері. Спати лягаю о десятій годині. Завдяки гарному розпорядку дня, мені вистачає часу на навчання і повноцінний відпочинок. 
 
Copyright © 2025. Бібліотека школяра -
Загляньте сюди: Найкращі шкільні твори ·