Твір з англійської:My Favourite Holiday/Моє улюблене свято

My name is Alexandra, I’m thirteen years old. My favourite holiday is my birthday. On this day I get up early, but by that time my mother already cooks food for a festive table in the kitchen. In the morning my family and friends begin to give presents and congratulate me. My parents and younger brother always want me to remember this day for a long time that’s why they decorate the flat with many-coloured little balls. On this day a lot of my friends and relations usually come to see me. When we all get together we sit down to table and begin to celebrate my birthday. Everybody has a good time dances and communicates with each other, the music plays loudly. At the end of the holiday we turn off the lights and my father brings a big cake with candles. I must blow out the candles and make a wish. After that we have tea with a cake and then we dismiss the guests. I would like to celebrate my birthday every month because all our relations and friends can meet together on this day. I grow up every year but my birthday always remains the most unforgettable holiday of the year.

ПЕРЕКЛАД

Мене звати Олександра, мені 13 років. Моє улюблене свято - це мій день народження. У цей день я встаю рано, але на той час мама вже на кухні готує їжу на святковий стіл. Вранці рідні і близькі починають дарувати мені подарунки і вітати мене. Мої батьки і молодший брат завжди хочуть, щоб цей день мені запам'ятався надовго, і тому вони прикрашають квартиру різнокольоровими кульками. Зазвичай в цей день до нас приходить багато моїх друзів і родичів. Коли всі збираються, ми сідаємо за стіл і починаємо святкувати мій день народження. Всім дуже весело, голосно грає музика, всі танцюють і спілкуються один з одним. В кінці свята ми вимикаємо світло, і тато заносить великий торт зі свічками. Я повинна задути свічки і загадати бажання. Після цього ми п'ємо чай з тортом і потім йдемо проводжати гостей. Я б хотіла святкувати свій день народження кожен місяць, тому що всі наші рідні і друзі в цей день можуть разом зустрічатися. З кожним роком я дорослішаю, але мій день народження залишається завжди самим незабутнім святом в році.