Твір з англійської:My hobby/Моє хобі

My name is Sergey. I’m thirteen years old. Everybody must have an ardour for something or an activity he likes to do in a free time. My hobby is collecting stamps. In the childhood my father collected stamps too. I liked his collection very much and I decided to carry on the tradition. My father helped me to begin collecting stamps. He had several repeated stamps and he gave me them. Also my grandmother found several old envelopes and gave me the stamps. I joined a club of stamp collectors and made new friends who have the same hobby. Now I can exchange stamps and discuss our collections. All my stamps are kept in the special albums. They are divided into different themes. I have a lot of stamps with images of flowers, plants and famous people. I like my hobby.

ПЕРЕКЛАД

Мене звати Сергій. Мені 13 років. У кожної людини має бути захоплення, заняття, яким він міг би займатися у вільний час. Моє хобі - це колекціонування марок. Мій тато в дитинстві теж збирав марки. Мені так сподобалася його колекція, що я вирішив продовжити цю традицію. Почати збирати марки мені допоміг тато, він подарував мені кілька марок, яких у нього було по дві. Ще у бабусі знайшлося кілька старих конвертів, і вона віддала марки мені. Я записався в клуб філателістів і швидко знайшов друзів по дозвіллю. Тепер я можу обмінюватися марками і просто обговорювати наші колекції. Всі марки у мене лежать в спеціальних альбомах, розбиті по різних темах. У мене багато марок із зображенням квітів, рослин і відомих людей. Моє захоплення мені дуже подобається.