On the 12th of April 1961 the Soviet cosmonaut Yuri Gagarin, who was aboard the spacecraft Vostok 1, became the first human to travel into space. He was born in Smolensk region in 1934. When he made the first space trip he was 27 years old. He spent 89 minutes in space, orbited the Earth in the ship guided by automatic control system. The speed of a spaceship was over 17 thousand miles per hour. After this historic event Gagarin became a worldwide hero, was awarded the Order of Lenin and given the title of Hero of the Soviet Union. Even monuments were erected in his honour. Yuri Gagarin was the icon of the young people, everyone admired him. After Gagarin’s space voyage it seemed like everyone wanted to become a cosmonaut.
We all know about the constant competition between the USSR and the USA. In that time the USA was planning the first space flight for May 1961, but Gagarin was the first. For that time it was a big leap of the Soviet Union and the sign of its supremacy over the USA. It reflected the scientific and technical breakthrough of the USSR. Only in February 1962 astronaut John Glenn made three orbits around the Earth.
Unfortunately, Yuri Gagarin was died in a jet test flight in 1968. His ashes were placed in the Kremlin wall.
ПЕРЕКЛАД
Для мене політ в космос - це щось неймовірне. Я навіть не можу уявити, скільки сміливості потрібно, щоб піти на це, і це за межами мого розуміння, яким сміливим повинен бути людина, щоб зробити це першим на всій планеті.
12 квітня 1961 радянський космонавт Юрій Гагарін на борту Схід 1, став першою людиною, яка вчинила політ в космос. Він народився в Смоленській області в 1934 році. Коли він вирушив у космос, йому було 27 років. Він провів там 89 хвилин, облетів навколо Землі в автоматично керованому кораблі. Швидкість корабля становила понад 17 тисяч миль на годину. Після цієї історичної події, Гагарін став всесвітнім героєм, йому присудили Орден Леніна і звання Героя Радянського Союзу. У його честь навіть звели пам'ятники. Він став іконою молоді, все ним захоплювалися. Після його подорожі в космос, здавалося, кожен хотів стати космонавтом.
Ми всі знаємо про постійне змагання між СРСР і США. У той час США планували своє перший політ в космос на Травень 1961 року, що але Гагарін був першим. У той час це був великий крок для Радянського Союзу і знак його переваги над США. Політ відбивав науковий і технічний прорив СРСР. Тільки в лютому 1962 астронавт Джон Гленн три рази облетів навколо Землі.
На жаль, Юрій Гагарін загинув під час випробування реактивного літака в 1968. Його прах похований біля Кремлівської стіни.
