Твір з англійської:Music in our Life/Музика в нашому житті

My name is Anastasia. I’m fourteen years old. It seems to me that music takes an important place in life of everyone. It accompanies us everywhere. We can hear music every day. It brings from TV set, radio, record players and we even can hear music from the open windows of cars and flats in the street. I can’t imagine how to live without music. No one holiday is held without music. I turn on cheerful music before guests come and the atmosphere becomes festive. It is boring, lonely and quiet without music. I try to listen to music depending on my mood. Sometimes I want to listen to sad or calm songs and sometimes I listen to cheerful and rousing music. Also I like classical music. Most of young people prefer rock music. I think that any music way is fine. Sounds can give all the wonderful and eternal.

ПЕРЕКЛАД

Мене звати Анастасія. Мені 14 років. Мені здається, що музика має велике значення в житті кожної людини. Вона супроводжує нас скрізь. Ми чуємо її кожен день: вона доноситься з телевізора, радіо, програвача і навіть на вулиці звучить з відкритих вікон машин і квартир. Я не уявляю, як можна без неї жити. Адже не одне свято не проходить без музики. Ще до приходу гостей я включаю веселі пісні, і відразу стає святкова обстановка. Без музики відразу стає тихо, самотньо і нудно. Намагаюся слухати музику в залежності від настрою. Іноді хочеться послухати сумні і сумні пісні, іноді просто спокійні, а іноді веселі й запальні. Ще я люблю слухати класичну музику. Більшість молоді слухають рок. Я думаю, будь-який музичний напрям по-своєму прекрасно. Звуки передають все прекрасне і вічне.