Твір з англійської:My Room/Моя кімната

We live in a three-room flat. The first room is my parents’ bedroom, the second is a hall for guests, and the third is my bedroom. My favourite room is, of course, my bedroom. I spend most of my time there as it’s not only a bedroom but also a study. My room is very nice and cozy. I can’t say it’s spacious enough but I have everything I need there. There isn’t much furniture, only necessary things. For more convenience it’s built-in. My bed is situated in the left corner of the room, and my desk is in the right. Beside my bed there is a stylish lamp and a comfortable armchair with some stuffed animals on it. When it’s rainy weather outside, I like to turn on my lamp, sit in the armchair and read interesting books. As for the desk, it contains numerous drawers where I can keep my pens, pencils, markers, text-books, exercise books, notes, diaries and else. There are also some shelves with books in my room. I have a large collection of Ukrainian and English books. There are some posters with my favourite quotations and music bands on the walls. They set a special atmosphere in my room. I like my room a lot. It’s the place where I feel fine. When my friends come over, I invite them into my room. It’s a suitable place both for work and for rest.

ПЕРЕКЛАД

Ми живемо в трикімнатній квартирі. Перша кімната - це спальня моїх батьків, друга - зал для гостей, і третя - моя спальня. Моя улюблена кімната, звичайно ж, моя спальня. Я проводжу більшу частину свого часу там, так як це не тільки спальня, а й робочий кабінет. Моя кімната дуже приємна і затишна. Не можу сказати, що вона досить простора, але там є все, що мені потрібно. Так трохи меблів, тільки все найнеобхідніше. Для більшої зручності вона вбудована. Моє ліжко розташована в лівому кутку кімнати, а парта в правому. Поруч з моїм ліжком є ​​стильна лампа і комфортне крісло, на якому кілька м'яких іграшок. Коли на вулиці дощова погода, мені подобається включати лампу, сідати в крісло і читати цікаві книги. Що стосується робочого столу, то в ньому безліч ящиків, де я можу зберігати свої ручки, олівці, маркери, підручники, робочі зошити, записи, щоденники та інше. У моїй кімнаті є також кілька книжкових поличок. У мене велика колекція українських і англійських книг. На стінах є кілька плакатів з моїми улюбленими висловами і музичними групами. Вони надають моїй кімнаті особливу атмосферу. Я дуже люблю свою кімнату. Це те місце, де я відчуваю себе відмінно. Коли приходять в гості мої друзі, я запрошую їх до своєї кімнати. Це підходяще місце, як для роботи, так і для відпочинку.