вівторок, 23 серпня 2016 р.

Твір з англійської:Why I Like Spring/Чому мені подобається весна

I believe every season is wonderful in its own way. I like summer for its good weather and green nature, autumn for its colors, winter for its white snow. Spring is the season when everything comes to life after long and cold winter. The snow starts melting, it becomes warmer. The city is full of fresh smells of leaves and flowers. The city starts a new life, after white winter it is so nice to see bright colors around. Birds come back from the southern regions and start making nests. The days finally become longer and it is not so dark anymore. And we all understand that summer is coming. Moreover, spring is the season of love, people are happy and they smile more.

In winter we have to wear warm clothes, especially those who live in the north, so spring appeals to me because I can finally change my winter clothes to something light and more fashionable. 

I also like spring for one of the best holidays in the year - Victory day. Here in Russia we celebrate it with big parades, patriotic and war time songs and poems to commemorate those who died during the World War II and celebrate the victory.

The end of spring is the best for me. Though we have some exams and tests at school in May still I like this period because these are the last days at school and I know that soon I will have my summer holidays.

ПЕРЕКЛАД

Я вважаю, що кожна пора року прекрасна по-своєму. Я люблю літо за хорошу погоду і зелень, осінь за її фарби, зиму за білий сніг. Весна - це пора року, коли все прокидається після довгої холодної зими. Сніг починає танути, стає тепліше. Місто сповнений свіжих запахів листя і квітів. Місто починає нове життя, після білої зими так здорово бачити яскраві кольори навколо. Птахи повертаються з південних регіонів і починають вити гнізда. Дні, нарешті, стають довшими і вже більше не так темно. Ми розуміємо, що приходить літо. Більш того, весна - це сезон любові, люди щасливі і більше посміхаються.

Взимку доводиться носити теплі речі, особливо тим, хто живе на півночі, так що я люблю весну, тому що я, нарешті, можу поміняти свої зимові речі на щось більш легке і модне.

Я також люблю весну за один з найкращих свят в році - День Перемоги. Тут в Росії ми відзначаємо це свято великими парадами, патріотичними і військовими піснями, віршами, ми вшановуємо тих, хто загинув у Другій Світовій Війні і відзначаємо перемогу.

Найкращий час для мене - кінець весни. Хоча у нас в кінці травня іспити і тести, я люблю цей період, тому що це останні дні в школі і я знаю, що скоро будуть літні канікули. 
 
Copyright © . Бібліотека школяра -
Загляньте сюди: Найкращі шкільні твори ·