My name is Alena and I’m 14 years old. I have many different hobbies and interests, including good films. Watching films is one of my favourite pastimes. In my opinion, most people in the world simply can’t live without cinema, because it’s one of the best entertainment sources. That’s why, we should be grateful to Lumiere brothers. They were the first to create a three-minute film in 1895 and since then the era of cinematography has begun. First films were black-and-white and silent. However, people still liked them. They especially liked seeing Charlie Chaplin on screen. He was a kind-hearted small man. The first color and sound movies appeared approximately at the beginning of the 20th century. Since then, various film directors shot thousands of feature movies, documentaries, detectives, soap operas, thrillers, horror films, screen versions of novels, cartoons, sitcoms, etc. My favourite genre is a sitcom. I like watching light-hearted and funny TV series. Even though I watch the majority of films at home, I like going to the cinema. Our city is rather small, so there are only two of them. Today, cinemas have become so popular that they have well replaced theatres, operas and concerts. Young people like going to cinema with their friends, especially to see the latest films on a big screen with a superb quality. Thanks to modern technologies many cinemas nowadays have special halls for 3D films. These films should be watched in special glasses.
ПЕРЕКЛАД
Мене звуть Олена, і мені 14 років. У мене багато різних захоплень та інтересів, в тому числі і хороші фільми. Перегляд фільмів є одним з моїх улюблених занять. На мій погляд, більшість людей в світі просто не можуть жити без кіно, тому що це один з кращих джерел розваги. Ось чому ми повинні бути вдячні братам Люм'єр. Вони були першими, хто створив трихвилинний фільм в 1895 році, і з тих пір почалася епох кінематографа. Перші фільми були чорно-білими і беззвучними. Проте, людям вони все одно подобалися. Їм особливо сподобалося бачити Чарлі Чапліна на екрані. Це був добродушний маленька людина. Перші кольорові фільми зі звуком з'явилися приблизно на початку 20-го століття. З тих пір різні режисери випускали тисячі художніх фільмів, документальних фільмів, детективів, серіалів, трилерів, фільмів жаху, екранізацій романів, мультфільмів, комедій положення і т.д. Мій улюблений жанр - це ситкоми (комедійні серіали). Я люблю дивитися веселі і смішні серіали. Хоча я і дивлюся більшість фільмів у себе вдома, я люблю ходити в кіно. Наше місто досить невеликий, тому їх тільки два тут. Сьогодні, кінотеатри стали настільки популярні, що вони замінили собою театри, опери і концерти. Молодим людям подобається ходити в кіно зі своїми друзями, особливо, для того, щоб подивитися новітні фільми на великому екрані у відмінній якості. Завдяки сучасним технологіям в багатьох кінотеатрах в даний час є спеціальні зали для 3D фільмів. Ці фільми потрібно дивитися в спеціальних окулярах.
