Sport is one of the best pastimes. It is an important part of every person’s life. Some people play football, some go swimming, others do martial arts. Those, who don’t like physical exercises, can play chess, as it’s also a type of intellectual sport. As for me, I love watching all kinds of sports, but I play only a few. Let me introduce myself. My name is Alex and I’m 15 years old. At the moment I study at the 9th grade and I don’t get much free time. However, when I’m free, I try to spend my time doing my favourite activities. It includes playing football, ping-pong, basketball, darts and some martial arts. Depending on weather conditions, I also go swimming, skating or skiing. In my opinion, such pastimes are not only health-beneficial, but also keep a person in good shape. I’m lucky to be living in the largest city of our country. Moscow offers a great number of sports facilities, such as stadiums, swimming pools, ice-rinks, tennis courts, football fields, various gyms and fitness clubs. Even our school offers several sports grounds. We can play many indoor and outdoor games there. Sometimes the schools of my district hold sports competitions. If I get a chance, I always try to participate in such events. For example, last year our school took the first place for football and I was also in the team. My parents came to watch the game and they were very proud of me. I simply can’t imagine my life without sport. Doing any type of sports is useful both for physical condition and for mental. When I started playing football, for example, I felt full of energy, self-confidence and pride. I also became rather competitive, which is a good feature if you want to win.
ПЕРЕКЛАД
Спорт є одним з кращих видів проведення часу. Це важлива частина життя кожної людини. Деякі люди грають в футбол, інші займаються плаванням або бойовими мистецтвами. Ті, хто не люблять фізичних навантажень, можуть пограти в шахи, так як це також вважається інтелектуальним видом спорту. Що стосується мене, я люблю дивитися всі види спорту, але граю тільки в деякі з них. Дозвольте мені представитися. Мене звуть Олексій і мені 15 років. На даний момент я навчаюся в 9 класі і у мене трохи вільного часу. Однак, коли я вільний, я намагаюся витрачати свій час на улюблені заняття. До них відносяться футбол, настільний теніс, баскетбол, дартс і деякі бойові мистецтва. Залежно від погодних умов, я також ходжу на плавання, катаюся на ковзанах або лижах. На мій погляд, таке проведення часу не тільки корисно для здоров'я, але і підтримує людину в хорошій формі. Мені пощастило, так як я живу в найбільшому місті нашої країни. Москва пропонує велику кількість спорт майданчиків, наприклад, стадіонів, плавальних басейнів, ковзанок, тенісних кортів, футбольних полів, різних спортзалів і фітнес-клубів. Навіть в нашій школі є кілька спортивних майданчиків. Ми можемо грати в різні ігри, як в будівлі, так і на вулиці. Іноді школи мого району проводять спортивні змагання. Якщо я можу, то завжди намагаюся брати участь в подібних заходах. Наприклад, в минулому році наша школа зайняла перше місце по футболу, і я був теж в команді. Мої батьки прийшли подивитися на гру, і вони дуже пишалися мною. Я просто не можу уявити своє життя без спорту. Займатися будь-яким видом спорту корисно як для фізичного, так і для душевного здоров'я. Наприклад, коли я почав грати в футбол, то відчув прилив сил, впевненості і гордості. У мені також з'явився дух суперництва, що є хорошою рисою, якщо ви хочете перемагати.
