There are many respected professions in the world, but I choose that of an architect. At the moment I study at the 10th form and I’m strongly convinced that I want to continue studying in the field of architecture. If you ask me why I chose this path, I’ll say that it was decided long before I was even born. My grandfather is a well-known architect in our city. My dad is also a promising architect, so there is no other profession that I’d prefer. I hope their knowledge and experience will be helpful for my future career. And, on this side I was lucky. Of course, having talented ancestors is not the only reason for me. Continuing family tradition is certainly good, but my love and respect for architecture isn’t just about that. I can’t imagine myself working as a bank clerk or a vet. Each profession requires certain qualities and abilities. At school my favourite subjects are maths and drawing. To be precise I’m rather good at draftsmanship and I know that graphical imagination and visualization are important for an architect. Some of my teachers say I’ll make a good architect. I just need to remember that this profession is a lifelong learning. Apart from imagination and drafting skills, I certainly need to be very positive and to maintain good communication with peers and clients. My father says personal integrity is also important. It walks hand in hand with respect. I clearly understand that it’s not an easy profession and I will need to study hard to become a real professional. Nevertheless, I’ll stay faithful and dedicated to our family business.
ПЕРЕКЛАД
У світі багато шанованих професій, але я хочу стати архітектором. На даний момент я навчаюся в 10-му класі, і я знаю напевно, що хочу продовжити навчання в галузі архітектури. Якщо ви запитаєте мене, чому я вибрав саме цей шлях, я скажу, що це було вирішено ще до мого народження. Мій дід відомий в нашому місті архітектор. Мій тато теж перспективний архітектор, так що немає ніякої іншої професії, яку б я віддав перевагу. Я сподіваюся, що їх знання та досвід будуть корисні для моєї майбутньої кар'єри. І в цьому плані мені пощастило. Звичайно, талановиті предки - це не єдина причина для мене. Продовжувати сімейну традицію, звичайно ж, добре, але моя любов і повагу до архітектури не тільки через це. Я не можу уявити себе працюючим в якості банківського клерка або ветеринара. Кожна професія вимагає певних якостей і здібностей. У школі мої улюблені - математика і малювання. А якщо бути точним, мені досить гарне дається креслення, і я знаю, що графічне уяву і візуалізація важливі для архітектора. Деякі з моїх вчителів кажуть, що я стану хорошим архітектором. Мені просто потрібно пам'ятати, що ця професія вимагає довічного навчання. Крім уяви і вміння створювати начерки, мені, звичайно, потрібно бути дуже позитивним і підтримувати добрі стосунки з колегами і клієнтами. Мій батько каже, що цілісність натури теж важлива. Вона йде рука об руку з повагою. Я чітко розумію, що це не проста професія, і мені потрібно буде багато вчитися, щоб стати справжнім професіоналом. Проте, я залишуся вірним і відданий нашому сімейному справі.
