My name is Ann. I’m thirteen years old. I’m a pupil of a state secondary school. At the moment I’m studying in the 7th form. In a few years I’ll finish the school and I’m planning to enter a university. I wonder what the school of the future will be like. I think it will change a lot for the better. For example, at the moment my school is situated in quite an old building, but our principal says that in the nearest future some renovations will take place. So I believe that in two or three years the school will look much better and newer. Another thing I would change in my school is the size of the rooms. Our group consists of twenty-eight pupils and some classrooms are so small that there is hardly enough space for all of us. So I’d like the classrooms to be larger and lighter. We have recently started learning computer science and there is a new well-equipped classroom for this subject. We love attending computer lessons, but sometimes there aren’t enough computers for everyone. Besides they are quite big and occupy lots of space in the room. I’m sure that in the future everybody will have a personal computer and the school will buy more modern technology for its pupils. We also enjoy PE (Physical Education) but I’d like those lessons to become more interesting. We only play in the schoolyard and do some exercises. I think that swimming lessons in summer and skiing in winter would be a good idea. I hope that some changes will take place before I finish school.
ПЕРЕКЛАД
Мене звати Анна. Мені 13 років. Я учениця середньої загальноосвітньої школи. На даний момент я навчаюся в 7-му класі. Через кілька дет я закінчу школу, і планую вступити до університету. Мені цікаво, який стане школа в майбутньому. Я думаю, вона дуже зміниться в кращу сторону. Наприклад, зараз моя школа розташована в досить старій будівлі, але наш директор каже, що в недалекому майбутньому проведуть ремонтні роботи. Тому я вірю, що через два або три роки школа буде виглядати набагато краще і новіше. Ще, я б поміняла розмір кімнат в школі. Наша група складається з 28 учнів, і деякі класи такі маленькі, що нам ледь вистачає всім місця. Тому, я б хотіла, щоб класні кімнати були більше і світліше. Нещодавно ми почали вивчати інформатику, і з'явився новий добре-обладнаний клас для цього предмета. Ми любимо ходити на уроки інформатики, але іноді комп'ютерів не вистачає для всіх. Більш того, вони досить великі і займають багато місця в кімнаті. Я впевнена, що в майбутньому у кожного буде свій персональний комп'ютер і школа купить більш сучасне обладнання для своїх учнів. Нам також подобається фізкультура, але я хотіла б, щоб ці уроки стали більш цікавими. Ми тільки граємо в шкільному дворі і робимо деякі вправи. Я думаю, що уроки плавання влітку, і катання на лижах взимку були б гарною ідеєю. Я сподіваюся, що деякі зміни відбудуться до того, як я закінчу школу.
