субота, 24 грудня 2016 р.

Твір з англійської:Studies/Навчання

Education is very important in everybody’s life. It is one of the most valuable possessions that a man can get in his life. That’s why studies are very important. We start learning something new from the moment we are born. Little children learn from what they see and hear around them. This way they learn how to speak, count and think. At the age of 2 or 3 children can go to a nursery school. There they learn to play and interact with other children. At the age of 6 or 7 children go to a primary school, which usually lasts for four years. A lot depends on the system of education in different countries. While at primary school children learn to write, read and count. They also learn to be disciplined and organized. Secondary school starts at the 5th form. Children start learning many new subjects, such as History, Geography and Biology. At the age of 14-15 children move to a high school. Many high schools today allow students to choose the subjects they want to study. For example, if someone plans to become a doctor, he or she should have more lessons of Chemistry, Biology and Latin. Others, who want to become teachers, may choose to have more lessons of Ukrainian, Literature and foreign languages. Students, who are interested in IT, choose lessons of foreign languages and Informatics. It’s a good approach, because high school students have already plans for their future. After leaving school, most teenagers choose to continue studying at a college or university. College education usually lasts for 2 or 3 years. University education normally takes 4 or 5 years. Some motivated students choose to study at the post-graduate after university. Such education can last 2 or 3 additional years. As you can see, education plays a very important part in life of every person. People of certain professions need to study almost all their life. This includes teachers, doctors, engineers, lawyers and many other professions.

ПЕРЕКЛАД

Освіта дуже важлива в житті кожного. Це одна з найцінніших речей, яку людина може отримати у своєму житті. Ось чому навчання дуже важливе. Ми починаємо дізнаватися щось нове з самого моменту народження. Маленькі діти вчать те, що вони бачать і чують навколо себе. Таким чином, вони вчаться говорити, вважати і думати. У віці 2 або 3 років діти можуть піти в дитячий сад. Там вони вчаться грати і спілкуватися з іншими дітьми. У віці 6 або 7 діти йдуть в початкову школу, яка зазвичай триває чотири роки. Багато що залежить від системи освіти в різних країнах. У початковій школі діти вчаться писати, читати і рахувати. Вони також вчаться бути дисциплінованими і організованими. Середня школа починається в 5-му класі. Діти починають вивчати багато нових предметів, таких як історія, географія і біологія. У віці 14-15 років діти переходять в старші класи. Сьогодні в багатьох старших школах діти можуть самі вибирати предмети, які вони хочуть вивчати. Наприклад, якщо хтось планує стати лікарем, він або вона повинен мати більше уроків хімії, біології та латинської мови. Ті, хто хочуть стати вчителями, можуть вибрати більше уроків української мови, літератури та іноземних мов. Студенти, які зацікавлені в ІТ, вибирають уроки іноземних мов та інформатики. Це хороший підхід, так як в учнів старшої школи вже є плани на майбутнє. Після закінчення школи, більшість підлітків вирішують продовжити навчання в коледжі або університеті. Навчання в коледжі зазвичай триває 2 або 3 роки. Університетська освіта зазвичай займає 4 або 5 років. Деякі мотивовані студенти вважають за краще після закінчення університету навчатися в аспірантурі. Така освіта може зайняти ще 2 або 3 додаткових року. Як видно, освіта відіграє дуже важливу роль в житті кожної людини. Людям деяких професій потрібно вчитися майже все своє життя. До них відносяться вчителі, лікарі, інженери, юристи та багато інших професії. 
 
Copyright © . Бібліотека школяра -
Загляньте сюди: Найкращі шкільні твори ·