субота, 24 грудня 2016 р.

Твір з англійської:Successful Person/Успішна людина

What makes a person successful is a question that worries many people. In my opinion different people understand the notion of “success” differently. For some it’s having a lot of money, posh possessions, mansions and expensive cars. For others it’s a small house filled with joy and comfort. Many people connect success with their job and career growth. There are also some people who want to become famous and this is how they measure success. In any case, I think that a successful person is the one who knows exactly what he wants from life and works hard in this direction. Success is not guaranteed or handed to everyone. It is given only to those who are strong and brave enough to face all the difficulties on their way and who are able to work hard to overcome them. There are many young people who are born in rich families and have everything they want - toys, cars, expensive clothes. All doors are open for them, however not all of them become successful, as they don’t appreciate what they have. One of the main characteristics of a successful person, in my opinion, is the respect for other people’s work and effort. If rich youngsters respected their parents’ painstaking, they would be more successful in life. They would start appreciating the money spent on them and effort put for their well-being. Another useful quality is a sense of humor. Many people take their failures too seriously. If they could stand up and face their problem with a smile, they would be much happier. To sum up, I’d like to say that successful people are those who are optimistic, rich in ideas, active, respectful and able to take responsibility for their actions.

ПЕРЕКЛАД

Що робить людину успішною - це питання хвилює багатьох людей. На мій погляд, різні люди розуміють «успіх» по-різному. Для кого-то це мати багато грошей, шикарних речей, особняків і дорогих автомобілів. Для інших це невеликий будинок, наповнений радістю і затишком. Багато людей пов'язують успіх зі своєю роботою і кар'єрним ростом. Є також деякі люди, які хочуть стати знаменитими, і цим вони вимірюють успіх. У будь-якому випадку, я думаю, що успішна людина той, хто точно знає, чого він хоче від життя і старанно працює в цьому напрямку. Успіх не гарантований і не дарується кожному. Це дається тільки тим, хто досить сильні і хоробрі, щоб стати особою до всіх труднощів на своєму шляху, і які здатні наполегливо працювати, щоб подолати їх. Існує безліч молодих людей, які народилися в багатих сім'ях і у яких є все, що вони захочуть - іграшки, автомобілі, дорогий одяг. Всі двері відкриті для них, проте не всі з них стають успішними, тому що вони не цінують те, що у них є. Одним з основних характеристик успішної людини, на мій погляд, є повага до праці і зусиллям інших людей. Якби багаті молоді люди поважали старанність своїх батьків, вони були б більш успішними в житті. Вони стали б цінувати гроші, витрачені на них і зусилля, докладені задля їхнього добробуту. Ще одна корисна якість - це почуття гумору. Багато людей дуже серйозно сприймають свої невдачі. Якби вони могли встати і поглянути на свою проблему з посмішкою, вони були б набагато щасливішими. Підводячи підсумок, я хотів би сказати, що успішні люди це ті, хто сповнені оптимізму, багаті ідеями, активні, поважні і здатні брати на себе відповідальність за свої вчинки. 
 
Copyright © . Бібліотека школяра -
Загляньте сюди: Найкращі шкільні твори ·