Твір з англійської:Terrorism/Тероризм

There are so many problems in the modern world, such as global warming, environmental issues, shortage of natural resources, earthquakes, floods and other disasters. But one of the most dangerous of all is terrorism. It is a huge threat to all mankind. Today we hear more and more news on TV about terrorist attacks. All magazines and newspapers write about this problem. Each year different countries face terrorism. A lot of people suffer from terroristic acts. Some die, some get wounded, others lose their loved ones. In certain countries people are even scared to go to the cinemas, theatres, concerts, supermarkets, and other crowded places. I think that people who become terrorists have no values in life. Most attacks take place because of misunderstanding. While some countries are in war with each other, their civilians suffer. Terrorism also occurs on basis of religious matters. It is especially sad when children become the target of terrorists. The USA suffered from a series of terroristic attacks. The largest of all happened on September 11th 2001 in New York City. The two huge skyscrapers were demolished and thousands of people died. I think that terrorism is not just a problem, it’s a global disaster. People should unite and confront it together!

ПЕРЕКЛАД

У сучасному світі існує так багато проблем, таких як глобальне потепління, екологічні проблеми, брак природних ресурсів, землетруси, повені та інші стихійні лиха. Але одним з найнебезпечніших з усіх є тероризм. Це величезна загроза для всього людства. Сьогодні ми все частіше чуємо новини по телевізору про теракти. Всі журнали і газети пишуть про цю проблему. Щороку різні країни стикаються з тероризмом. Багато людей страждають від терористичних актів. Деякі вмирають, деякі отримують поранення, інші втрачають своїх близьких. У певних країнах люди навіть боятися ходити в кінотеатри, театри, на концерти, в супермаркети та інші місця масового скупчення. Я думаю, що люди, які стають терористами, не мають ніяких цінностей в житті. Більшість нападів відбуваються через нерозуміння. Поки деякі країни знаходяться в стані війни один з одним, страждає їх мирне населення. Тероризм також виникає на основі релігійних питань. Особливо сумно, коли діти стають мішенню терористів. США перенесло серію терористичних нападів. Найбільше з усіх сталося 11-го вересня 2001 року в Нью-Йорку. Два величезних хмарочоса були знесені, а тисячі людей загинули. Я думаю, що тероризм це не просто проблема, це глобальна катастрофа. Люди повинні об'єднатися і протистояти цьому разом!