One of the most beautiful buildings in London is Westminster Palace. It’s a huge structure on the bank of the river Thames in Westminster district of London. The building connects with the Trafalgar Square and Whitehall Street. Originally, from 1529 the palace has been the English monarchs’ residence. After the fire in 1834, the building has been completely rebuilt and now it serves as the place of British Parliamentary meetings. The building contains about 1200 rooms, 100 stairs, and 5 kilometer of halls. The biggest and the oldest part of the building is called Westminster-hall. It was erected in 1097 and occupies the area of 1800 square kilometers. This room has once served a place of the English Supreme Court’s sessions. Many prominent people were sentenced to death here, among them, Guy Fawkes, Thomas Moore, Charles I and many others. Westminster Palace has several high towers. The most famous of all is Big Ben. Everybody knows that it’s the biggest clock in the world and that it’s the symbol of Great Britain. Another well-known tower is the Victoria Tower. It’s a bit higher than Big Ben. In 1987 the Westminster Palace and the adjacent Church of St. Margaret were included in the UNESCO World Heritage List. By the way the world-famous Westminster Abbey is situated right behind the Westminster Palace.
ПЕРЕКЛАД
Одніє. з найкрасивіших будівель у Лондоні є Вестмінстерський палац. Це величезна споруда на березі річки Темзи в Вестмінстерському районі Лондона. Будівля з'єднується з Трафальгарською площею і Уайтхолл-стріт. Спочатку, з 1529, палац був резиденцією англійських монархів. Після пожежі в 1834 році, будівля була повністю перебудована, і тепер воно служить місцем засідання британського парламенту. У будівлі є близько 1200 кімнат, 100 сходів, і холів в 5 кілометрів. Найбільша і старовинна частина будівлі називається Вестмінстер-хол. Він був побудований в 1097 році і займає площею 1800 квадратних кілометрів. Ця кімната колись служила місцем засідання англійського Верховного суду. Багато відомих людей були засуджені до смерті тут, серед них, Гай Фокс, Томас Мур, Карла I і багато інших. Вестмінстерський палац має кілька високих веж. Найвідомішою з усіх є Біг-Бен. Всі знають, що це найбільші в світі годинник, і що це символ Великобританії. Інша відома вежа - це Вежа Вікторії. Вона трохи вище, ніж Біг-Бен. У 1987 році Вестмінстерський палац і прилегла до нього церква Святої Маргарити, були включені до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. До речі, всесвітньо відоме Вестмінстерське абатство знаходиться прямо за Вестмінстерським палацом.
