неділя, 8 січня 2017 р.

Твір з англійської:St. Valentine’s Day/День Святого Валентина

One of the international holidays is St. Valentine’s Day. This holiday has its story about two sweethearts, that’s why it’s called the day of all sweethearts. On this day many people make a declaration of love and propose marriage. And if they’ve already found their love, they just remind about it and make surprises or give presents to each other. The main symbol of this holiday is valentine. It’s a small heart-shaped card. It is put into the postbox of that person whom you like. I’m fourteen but I’ve never fallen in love. There is a postbox in our school and every year I receive several valentines from girls. I’m not upset, because I know that’s not love it’s just sympathy. I’m sure I’ll find my love. On this day girls’ faces are radiant with joy. They smile to all the boys in the school and wait for their valentine.

I love this holiday because it gives people happiness and joy. For sweethearts this holiday is another reason to show their love.

ПЕРЕКЛАД

Один з міжнародних свят - День святого Валентина. Це свято має свою історію про двох закоханих, тому він називається День всіх закоханих. У цей день багато людей признаються один одному в любові, роблять пропозиції. А якщо вони вже знайшли свою любов, то нагадують про це - дарують один одному подарунки, роблять сюрпризи. Головним символом свята є валентинка. Це маленька листівка у формі сердечка. Її кладуть до поштової скриньки людині, яка тобі подобається. Мені 14 років, але я ще ніколи не закохувався. У нас в школі коштує поштову скриньку, і щороку в цей день мені приходять кілька валентинок від дівчаток. Але ніхто не пише свої імена, тому я не можу дізнатися, кому я подобаюся. Я не засмучуюсь, я знаю, що це всього лише прояв симпатії, а не любов. Я впевнений, я ще знайду свою любов. У цей день особи дівчаток сяють радістю. Вони посміхаються всім хлопчикам в школі і чекають свою валентинку.

Я люблю це свято, за те, що він дарує людям багато радості і щастя. А закоханим ще один привід проявити свою любов. 
 
Copyright © . Бібліотека школяра -
Загляньте сюди: Найкращі шкільні твори ·