понеділок, 24 липня 2017 р.

Твір з англійської:Australia/Австралія

EnglishDom.com
Australia, or the Commonwealth of Australia, as it is officially called, is situated on the island continent. It also occupies the Island of Tasmania and some minor islands round the coast of the continent.It is a highly developed industrial-agrarian country. Its area is about 8 million km2. It is the only state in the world that occupies the territory of a whole continent.
The capital of Australia is Canberra, which became the capital only in 1927.

From 1787 to 1867 Australia was a place where criminals were sent from Britain. That is why the official language of Australia is English. Almost one half of Australian territory is occupied by deserts and semideserts. For quite a long period of time it was thought to be useless for economic development. But it is rich in coal, iron ore, bauxites, uranium, lead and many other mineral resources. For almost a century the production and export of sheep wool was the basis of the economy of the country. Now the most important industries are oil, chemical, ore mining, radioelectronics, and food industry. The country exports agricultural products and raw materials. As for the nature, the commonest trees of Australia are the eucalyptus and the Australian acacia or mimosa, the national emblem of the country. Such unusual animals as a kangaroo or a koala-bear originate from Australia.

Australia is one of the most unusual and exotic countries of the world. A significant feature of modern Australian society is the representation of a lot of cultures drawn from many lands by its people. Historically part of the British Empire and now a member of a Commonwealth of Nations, it is a relatively prosperous and independent nation.

ПЕРЕКЛАД

Австралія, або Австралійський Союз, як офіційно називається країна, знаходиться на острівній континенті. Вона також займає острів Тасманія і невеликі острови навколо континентального узбережжя.Це дуже розвинена індустріально-аграрна країна. Її площа становить близько 8 млн км2. Це єдина держава в світі, що займає територію цілого континенту.Столиця Австралії - Канберра, стала столицею лише в 1927 році.

З 1787 по 1867 рік Австралія була місцем, куди відправлялися злочинці з Англії. Саме тому офіційною мовою Австралії є англійська.Майже половину території Австралії займають пустелі і напівпустелі. Протягом досить довгого часу вони вважалися марними для економічного розвитку. Але вони багаті вугіллям, залізною рудою, бокситами, ураном, свинцем і багатьма іншими корисними копалинами.
Майже століття виробництво і експорт вовни овець був основою економіки країни. В даний час найбільш важливими галузями є нафтова, хімічна, гірничорудна промисловість, радіоелектроніка, а також харчова промисловість. Країна експортує сільськогосподарську продукцію і сировину.Що стосується природи, то найпоширенішими деревами в Австралії є евкаліпт і австралійська акація, чи мімоза - державний герб країни. Такі незвичайні тварини, як кенгуру або коала, родом теж з Австралії.

Австралія є однією з найбільш незвичайних і екзотичних країн світу. Важливою особливістю сучасного австралійського суспільства є представництво багатьох культур, принесених на континент з різних земель.
Будучи історично частиною Британської імперії, а в даний час членом Співдружності Націй, Австралія є процвітаючою і незалежною країною. 
 
Copyright © . Бібліотека школяра -
Загляньте сюди: Найкращі шкільні твори ·